Warum gerade im 21. Jahrhundert ein Lexikon für Deutsch-Arabische wissenschaftliche Fachbegriffe? Nun, die arabische Nationalkultur war zwischen vom 8. bis zum 13. in Europa kulturell führend. Arabisch war Lingua franca der Wissenschaft, westliche Denker übersetzten zahlreiche arabische Werke ins Lateinische und lange bevor Francis Bacon und René Descartes begannen, empirisch zu arbeiten, ermittelten arabische Wissenschaftler Daten durch Beobachtung und Messungen und formulierten wissenschaftliche Hypothesen.

Doch mit der Zerstörung Bagdads durch die Mongolen 1258 begann der Niedergang der islamischen Wissenschaftswelt. Heute sind Araber angewiesen, die Sprachen der wissenschaftlich und technologisch überlegenen westlichen Länder zu lernen, um von deren Fortschritt profitieren zu können.

Ein Deutsch-Arabisches Lexikon, das seinesgleichen sucht.

Das Deutsch-Arabische Lexikon wissenschaftlicher Fachbegriffe von Prof. Dr. Mohammed Mamdouh Ashry ist ein erster Ansatz, moderne Wissenschaft und Technik ins Arabische zu übersetzen – die Hoffnung und Zukunft der arabischen Länder, ihrer Studenten und Forscher, von westlicher Technik zu profitieren.

Leseprobe

Prof. Dr. Mahommaed Mamdouh Ashry Lexikon wissenschaftlicher Fachbegriffe (Deutsch-Arabisch)
Printausgabe
ISBN  978-3-73699-675-5  € 128,90
E-Book
978-3-73698-675-6 € 90,00


Cuvillier Verlag: Als wissenschaftlicher Fachverlag mit über 30-jähriger Tradition am Universitätsstandort Göttingen verfügt der Cuvillier Verlag über herausragende Expertise bei der Publikation wissenschaftlicher Monografien, Tagungsbände und Reihen in den Geistes-, Natur- und Ingenieurswissenschaften. Qualität ohne Abstriche, individuelle Beratung und maximale Effizienz bilden die Trias unserer verlegerischen Anspruchs. Über 7.500 Verlagspublikationen für Fachwissenschaftler, akademische Einrichtungen sowie international führende Industrieunternehmen, denen wir als langjähriger Premiumpartner zur Verfügung stehen, sprechen für sich.


Ansprechpartner für weitere Informationen und Bildmaterial:

Axel Janßen
Kommunikation und Marketing

Cuvillier Verlag Mail: marketing@cuvillier.de
Nonnenstieg 8 Tel. 0551-54724-0
37075 Göttingen Fax 0551-54724-21


Wenn auch Sie wissenschaftliche Texte veröffentlichen wollen, stehen Ihnen unsere Lektoren und Autorenbetreuer gerne zur Seite. Werden Sie Autor im Cuvillier Verlag und Teil einer wissenschaftlich-literarischen Gemeinschaft von mehr als 7.000 Autoren und über 7.700 Publikationen.