Nachruf Dr. Jean-Pierre Voiret

Der Cuvillier Verlag trauert um einen geschätzten Autor und außergewöhnlichen Wissenschaftler: Am 10. Juni 2026 ist Dr. Jean-Pierre Voiret verstorben.

In unserem Verlag veröffentlichte er zusammen mit den Herausgebern Walter Landolt und Paul Widmer das Werk „Ex Oriente Lux?  Studien über China, 1976-2016“. Das Buch spiegelt seine jahrzehntelange, tiefgründige Beschäftigung mit der Kultur und Geschichte Chinas wider.

Jean-Pierre Voiret war ein faszinierender Brückenbauer zwischen den Disziplinen. Nach seinem Studium der Chemie und Metallurgie sowie der Promotion an der ETH Zürich (1968) widmete er sich in den 1970er Jahren der Sinologie an der Universität Zürich. Geprägt durch die Archäoastronomie leitete er später zwei Expeditionen in China und formulierte ein neues Paradigma, das die überragende Rolle der Astronomie für die Entstehung von Hochkulturen betont.

Sein großes Wissen teilte er als Dozent an der École Polytechnique Fédérale und der Universität Zürich sowie durch zahlreiche Beiträge in Fachzeitschriften wie Asiatische Studien und Orientierung.

Wir haben Jean-Pierre Voiret als einen zutiefst inspirierenden und vielseitigen Menschen kennengelernt. Sein Beitrag zur Erforschung der chinesischen Wissenschaftsgeschichte bleibt unvergessen.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und den Angehörigen.

In dankbarer Erinnerung,
Annette Jentzsch-Cuvillier und das Cuvillier Verlags Team