Mercado laboral europeo: Perspectivas para jóvenes universitarios españoles (English shop)

Actas del i congreso hispano-alemán de cooperaciones universitarias en la universidad de Ciencias Aplicadas de Schmalkalden

Preview

Extract, PDF (580 KB)
Table of Contents, PDF (640 KB)

La Universidad de Ciencias Aplicadas de Schmalkalden se ha involucrado intensamente en los últimos años con instituciones en España para llevar a cabo numerosos proyectos existosos de colaboración que van más allá de los programas de intercambio con universidades españolas, igualmente exitosos.

Desde que la crisis económica y financiera afectó especialmente a los estados del sur de Europa, la Universidad de Ciencias Aplicadas de Schmalkalden comenzó a explorar sus posibilidades en Alemania y especialmente en el mercado laboral de Thuringia junto con estudiantes y graduados españoles.

La Universidad de Ciencias Aplicadas de Schmalkalden tiene una red multidimensional de socios en España, que incluye universidades y colegios (públicos y privados), pero también Centros de Formación Profesional, escuelas y empresas, así como instituciones políticas. Como resultado, ya se está llevando a cabo una comunicación de múltiples capas, que reúne a diferentes actores en el sistema educativo español a través de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Schmalkalden.

Como parte del programa “Diálogo universitario con el sur de Europa” del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), todas las instituciones asociadas españolas en Schmalkalden pudieron reunirse en un congreso para ampliar la cooperación actual en proyectos innovadores, lo cual aumenta la empleabilidad de jóvenes académicos. La Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Schmalkalden ha decidido hacer más atractivos sus programas de estudio, especialmente para universidades, socios y estudiantes de habla hispana. Estos enfoques se desarrollarán aún más con los socios españoles y se vincularán de forma intensiva en la extensa red de socios empresariales e industriales de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Schmalkalden.

Como resultado concreto de la conferencia en Schmalkalden, debe observarse una nueva vinculación de los programas de estudio entre las universidades asociadas españolas y la Hochschule Schmalkalden.
 
In recent years the Schmalkalden University of Applied Sciences has been intensively involved in cooperation with institutions in Spain, and has been able to carry out numerous successful projects that go beyond the equally successful standard exchange programs with Spanish universities.

Ever since the economic and financial crisis hit especially the southern European states, the Schmalkalden University of Applied Sciences has started to explore their possibilities in Germany, especially in the Thuringian labor market, together with Spanish students and graduates.

Schmalkalden University of Applied Sciences has a multidimensional network of partners in Spain, which includes universities and colleges (both public and private), but also vocational training centers (Centros de Formación Professional), schools and businesses as well as political institutions. As a result, a multi-layered communication is already taking place, bringing together different players in the Spanish education system via the Schmalkalden University of Applied Sciences.

As part of the program “University Dialogue with Southern Europe” of the German Academic Exchange Service (DAAD), all our Spanish partner institutions could be brought together to a congress to expand the current cooperation on innovative projects, all of which increase the employability of young academics.

Additionally, the Faculty of Business and Economics at Schmalkalden University of Applied Sciences has decided to make its study programs more attractive, especially for Spanish-speaking universities, partners and students. These approaches are to be further developed with the Spanish partners and intensively linked in the extensive entrepreneurial and industrial partner network of the Schmalkalden University of Applied Sciences.

As a concrete result of the conference in Schmalkalden, a further linking of the study programs between the Spanish partner universities and the Hochschule Schmalkalden is to be noted.