Cuvillier Verlag

Publications, Dissertations, Habilitations & Brochures.
International Specialist Publishing House for Science and Economy

Cuvillier Verlag

De En Es

Publishing Company for your Doctoral Thesis

Publication of your dissertation

Your doctoral thesis is finished?
Are you looking for a publisher to publish your dissertation?
Publish your doctoral thesis with a future at Cuvillier Verlag.

With over 34 years of experience and almost 10,000 titles, we as a publishing house not only have experts from a wide range of fields, but also enjoy the trust of the most prestigious universities, university libraries and research institutions as well as industry – worldwide.

Our publishing programme covers almost all fields of research.
Whether it is a publication in the humanities, engineering or natural sciences – we are at your side with the greatest expertise.
It goes without saying that we provide individual advice and support throughout the entire publication process. Even after your publication, we will accompany your title on a long-term and success-oriented basis.

Through targeted marketing, we will give you and your work worldwide visibility & ensure global marketing.
Our quaternary publication model offers you flexible options and combinations of print and online publication, Open Access and integration into our eCollection.


Have your dissertation published effortlessly within a short time

Hervorragende Autorenbetreuung, schnell und professionell. Für Sonderwünsche hat man immer ein offenes Ohr und der persönliche Gestaltungsspielraum ist groß. Ein absolutes Alleinstellungsmerkmal im Vergleich zu anderen renommierten Verlagshäusern. Eine Spitzenadresse für z.B. die Publikation einer Dissertation. Weiter so! Dr. Moritz Erasmus Behm

Procedure - Publish your Thesis

1. Contact
2. Preparation and layout of your work
3. Print release
4. Production and shipping
5. Marketing and sales



Do you need a dissertation proofreading?

Have your work professionally published by our scientific publishing house.

Through our personal support you will receive::

  • an individual cover design (Soft-/Hardcover)
  • personalized Layout-Templates
  • a check on the printability of your file
  • Proofreading & editing of your dissertation
  • an Online-Publication
  • Assignment of an ISBN and registration in the VLB
  • international Network of Booksellers
  • worldwide Library-Distribution-Network
  • Presence at symposia & trade fairs

Mit Cuvillier habe ich meine Dissertation veröffentlicht und bin komplett zufrieden! Jede Nachricht wurde schnell und kompetent beantwortet und auch meine Wünsche sind die Mitarbeiter sehr flexibel eingegangen. Nach der Druckfreigabe sind die Exemplare sehr schnell bei mir eingetroffen. Den Verlag empfehle ich weiter! Julia Schmitt

Publish fast and cost-effectively with Cuvillier in 3-6 days

The final phase of your work as a doctoral candidate has begun: The most important steps towards publishing your successful dissertation – your own research and writing – have been completed. After the disputation, it is time to publish your scientific work in order to be able to wear your doctoral title in a timely manner.
Your doctorate and the associated research results make a significant contribution to the progress of science in your field. In order to be able to place your publication in an optimally visible way on the international scientific terrain, you need a strong partner at your side.

Cuvillier Verlag ensures professional and excellent publication of dissertations, postdoctoral theses, monographs and other types of scientific work.

  • unbureaucratic,
  • personally,
  • with the highest visibility and
  • quality guarantee
In order to manage the publication of your dissertation within the set time frame of the delivery and publication obligation, we offer you a publication period of 3-6 working days.
This allows you to submit your printed copies in a timely manner. We are also happy to send them to the responsible recipient at your university.

Are you pressed for time with regard to your publication? We also offer an SOS service.

Hold your dissertation in your hands as a finished book in a timely manner.
Electronic publication is included in the Cuvillier service.
You can also make use of our full range of services for cumulative doctoral theses.

  • unbureaucratic
  • personal
  • high visibility
  • high quality guarantee

Um eine Veröffentlichung der Doktorarbeit innerhalb des festgesetzten Zeitrahmens der Ablieferungs- und Veröffentlichungspflicht zu bewerkstelligen, bieten wir Ihnen einen Publikationszeitraum von 3-6 Werktagen

So können Sie Ihre gedruckten Exemplare zeitgemäß einreichen. Gerne senden wir diese auch zu dem zuständigen Empfänger Ihrer Universität.

Sind Sie hinsichtlich Ihrer Publikation in Zeitnot? So bieten wir Ihnen auch einen SOS-Service.

Halten Sie zeitnah Ihre Dissertation als fertiges Buch in der Hand.
Die elektronische Veröffentlichung ist in unserem Cuvillier-Service inkludiert
Auch bei der kumulativen Doktorarbeit können Sie unser gesamtes Leistungsspektrum in Anspruch nehmen. 

Your advantages & possibilities when publishing your dissertation

Our key advantages

  • Smooth & fast publishing process in 3-6 days
  • Personal advice and author support
  • Individual cover design (full colour)
  • Print format templates
  • Formatting, layout and typesetting
  • Worldwide distribution & availability
  • Highest quality of your book
  • Editing & proofreading
  • High visibility & citationAssignment of an ISBN & entry in VLB
  • Promising author’s fee

Whether soft or hard cover for your dissertation – this is up to your choice

The Cuvillier-Diss packages


Publishing your dissertation in a publishing company - Allround - Diss Online - Print & bind your dissertation

How much does it cost to publish a dissertation?

The professional publication of a scientific thesis involves costs, but doctoral candidates do not necessarily have to cover these costs on their own.

To support doctoral students, we have established the Cuvillier Science Fund, which helps you finance your doctoral thesis.

We can also advise you on questions regarding the VG-Wort and other funding measures. Many universities, departments or divisions offer grants for printing costs, among other things.
We have compiled an overview of the funding opportunities for you.

Publish your dissertation free of charge: With the VG-Wort subsidy, which is only granted if your work is published, you can even achieve a surplus of financial resources.

Through our attractive author’s fee, you can also benefit financially from your publication with the publisher in the long term.

Publish your dissertation free of charge? Due to the remuneration claims of the VG-Wort, which are only granted if your work is published, a surplus of financial means can be achieved for you. For this reason, our authors are always advised to apply for the distribution – you and your work are entitled to the money.

Due to our attractive author’s fee, you will receive an above-average profit share on the sale of your book. Profit financially in the long term from your publication in the publishing house.


Dissertation veröffentlichen Kosten

100% customer satisfaction is our recipe for success, which is why we also implement any requests you may have.

In addition, we offer exclusive offers and promotions for your scientific publication throughout the year.

Our tip: Check in advance what requirements your examination regulations place on publication. For a print run of up to 7 copies, we recommend our Basic Package.

- super schnelle Antworten - kompetente Betreuung - bereits der erste Kontakt überzeugt - individuelle Wünsche werden Ernst genommen und umgesetzt - Layout-Gestaltung top (es werden mehrere Vorschläge geschickt) - schneller Probedruck - Anpassungen werden umgehend und zügig umgesetzt - schneller Druck - höchst professionell - faire Preise >>> 100% Empfehlung Frau Dr. Muchitsch

Request your own non-binding offer now!

Your contact data

Können Sie schon genauere Angaben zu Ihrer Publikation machen?

+ Angaben zur Publikation

Laut der Datenschutzverordnung DSGVO haben wir alle Informationen für Sie in unserer Datenschutzerklärung zusammengestellt.

Publish the dissertation in a publication series

You want to publish your dissertation within a publishing series? 
Our renowned series of publications for doctoral theses offer space for talented papers. Feel free to contact us and we will advise you.
Publishing a dissertation in a series is something special – we make it possible for you.


Discover new publication series

Publishing your dissertation online as a monograph or cumulatively

Regardless of whether you want to publish your dissertation in print, eBook or Open Access, we are always there to support you as a publisher. We are also happy to take over the publication process of purely “electronic” or digital publications for you – also in cumulative form. In this case, you benefit not only from the very publication process, but also from our publishing services such as free cover design, layout control and allocation of an eISBN.

Through extensive cross-media marketing activities, we ensure optimal visibility of your research on the scientific terrain. For this we only charge a publication fee of 159.00€. For more information and an individual offer, please contact us!

Doctoral Award for Dissertation?

The Studienstiftung des deutschen Volkes (German National Academic Foundation) will provide you with valuable information on the calls for doctoral dissertation prizes for 2022. The Studienstiftung honours dissertations by young academics who have succeeded in providing an impetus for research and science.
Let your years of work be rewarded with an appropriate award for your dissertation in the form of a dissertation prize.

We keep our fingers crossed for the application process and hope for a good cooperation!

Your path to a doctorate

Where should I publish my dissertation?

The right “choice of publisher” is not always easy, since there are dissertation publishers, specialist publishers or the dissertation is simply printed and bound in a copy store.

The individual form of submission depends on the requirements of the examination regulations. At some universities and universities of applied sciences, a digital publication of the doctoral thesis is also possible. In principle, publishers pursue the goal of disseminating a title, but they handle the further procedure of this differently.

One major difference is in the marketing:

  • Are dissertations placed and marketed to specific target groups?  

  • Which distribution partners does the publisher have? 

  • Is the paper distributed in bookstores and/or via the online marketplace?

  • Are there cooperations with universities so that there is a high citability?

The marketing channels are elementary for a great visibility. For this reason, Cuvillier Publishing cooperates not only with bookstores and university libraries, but also with different sales channels worldwide. The doctoral thesis is not just a mere submission to obtain the title – it contains essential research results, which deserve more than an invisible appearance.

The regular information of libraries and bookstores regarding the new publications of our publishing house is included in our publishing services, so that your professionally relevant topic receives attention. In addition, you will receive an attractive author’s fee so that you can profit from your valuable work and the work associated with it.

The customer service and formatting of the dissertation are crucial for doctoral students and the completion of the publication obligation. Often, the costs for e.g. a layout or formatting are in the high three-digit range.

For this reason, our customer service offers ready-made format and layout templates so that costs can be minimized. In addition, we take care of minor corrections and formatting for you free of charge to ensure the best possible publication in the highest quality. You will find further services below.

What else differentiates publishers? Reputation. 

If the author decides to remain active in science, this plays an essential role. Through the reputation of the publishing house, conclusions can be drawn about the quality of the doctoral thesis without the work having been read beforehand. Furthermore, a professional publication in a reputable publishing house has a correspondingly positive effect on later application procedures and your career opportunities.

Print quality, cover design and overall book design are equally fundamental aspects that are crucial when choosing a publisher.

Years of work with poor printing and binding quality would be fatal.

Thanks to our certified quality guarantee and state-of-the-art printing processes, we will produce your dissertation as a unique book after prior book design and a cover design according to your wishes. Our publication spectrum includes free online publication at the same time.

Do you have questions about the publication process? 

We happily advise you on the publication of your doctoral thesis

Our editors will be happy to provide you with more detailed information about the path to your publication. The individual consultation is of course free of charge, as we want to guarantee our authors a smooth and comprehensible publication process. Depending on how you would like your dissertation to be published, we offer different packages and services. All packages include a range of free services, which are integrated in our author service.

We look forward to hearing from you!

Reproduction of your dissertation

In many courses of study, only a small number of copies of the dissertation is required.
For this reason, Cuvillier Verlag has established the Basic Package Special, so that doctoral candidates can publish their dissertations in e.g. human medicine and dentistry at a reasonable price.
Often a reproduction of the dissertation in electronic form is required, which is given by our online publication. In the basic package as well as the classical publication the electronic publication is included. 
A mere publication on the university server, which hardly creates any visibility, does not do justice to the long work on a dissertation thesis. 
Particularly for Mediziner:innern and the later career prospects, your work should be given more reach, so that the research activity and expertise are placed and disseminated in a target group-specific manner.

Warum die Dissertation veröffentlichen? Ein Ratgeber

Die Dissertation stellt das Ergebnis einer langjährigen und intensiven Forschungsarbeit dar und markiert einen bedeutsamen Meilenstein in der akademischen Laufbahn eines Doktoranden. Während viele Doktoranden sich zunächst darauf konzentrieren, ihre Arbeit erfolgreich zu verteidigen und den begehrten Doktortitel zu erlangen, stellt sich oft die Frage, ob es sinnvoll ist, die Dissertation auch zu veröffentlichen. Dieser Ratgeber beleuchtet die Gründe, warum die Veröffentlichung der Dissertation lohnenswert und von Vorteil sein kann.

  1. Beitrag zur Wissensgemeinschaft:
    Eine Dissertation umfasst oft neue Erkenntnisse und wertvolle Einsichten zu einem spezifischen Forschungsbereich. Durch die Veröffentlichung werden diese Erkenntnisse der breiteren Wissensgemeinschaft zugänglich gemacht, wodurch weitere Forschungen und Diskussionen angeregt werden können. Dieser Beitrag zur Wissenschaft trägt dazu bei, das kollektive Wissen der Menschheit voranzutreiben.

  2. Anerkennung und Reputation:
    Die Veröffentlichung einer Dissertation in angesehenen Fachzeitschriften oder Verlagen verleiht dem Doktoranden eine gesteigerte Anerkennung und Reputation innerhalb der akademischen Gemeinschaft. Es zeigt, dass die Arbeit von Fachkollegen begutachtet und als bedeutend und qualitativ hochwertig eingestuft wurde. Eine öffentliche Veröffentlichung kann sich positiv auf die Karriereaussichten auswirken und neue Möglichkeiten für weitere Forschungsprojekte oder berufliche Entwicklungen eröffnen.

  3. Wissensverbreitung und gesellschaftlicher Einfluss:
    Manche Dissertationen befassen sich mit Themen von öffentlichem Interesse oder haben eine direkte Anwendbarkeit auf praktische Probleme. Die Veröffentlichung ermöglicht es, das erlangte Wissen einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich zu machen, darunter auch Fachleuten, Studierenden und Entscheidungsträgern. Auf diese Weise können die Ergebnisse der Arbeit den gesellschaftlichen Diskurs beeinflussen und einen positiven Einfluss auf das Leben der Menschen haben.

  4. Langfristige Archivierung und Zitierfähigkeit:
    Veröffentlichte Dissertationen werden in Bibliotheken und Online-Datenbanken archiviert, was ihre langfristige Verfügbarkeit sicherstellt. Zudem ermöglicht die Veröffentlichung eine klare Zitierfähigkeit, was es anderen Forschern erleichtert, auf die Arbeit zu verweisen und sie als Referenz in ihren eigenen Studien zu nutzen. Dadurch wird die Sichtbarkeit der Forschungsergebnisse erhöht und ihre Wirkung verstärkt.

  5. Persönliche Erfüllung und Stolz:
    Die Veröffentlichung der eigenen Dissertation kann auch eine persönliche Erfüllung darstellen. Nach Jahren harter Arbeit und Hingabe ist die öffentliche Anerkennung und Verbreitung der Ergebnisse eine Quelle des Stolzes und der Freude. Es kann ein Gefühl der Vollendung und des Beitragens zur wissenschaftlichen Gemeinschaft vermitteln, das die Mühe und Zeit, die in die Forschung investiert wurden, belohnt.

Die Veröffentlichung einer Dissertation bietet viele Vorteile, die über die bloße Erlangung des Doktortitels hinausgehen. Sie trägt dazu bei, das Wissen zu erweitern, die Reputation zu stärken, die Gesellschaft zu beeinflussen und den persönlichen Stolz zu fördern. Die Entscheidung, die Dissertation zu veröffentlichen, sollte daher wohlüberlegt sein, da sie einen bedeutenden Beitrag zur Wissenschaft und zur eigenen akademischen Karriere darstellen kann.

Dissertation Druckkosten von der Steuer absetzten

Die Erstellung einer Dissertation ist nicht nur eine anspruchsvolle wissenschaftliche Aufgabe, sondern kann auch finanziell belastend sein. Insbesondere die Druckkosten für die erforderlichen Exemplare können beträchtlich sein. Allerdings gibt es für Doktoranden die Möglichkeit, diese Druckkosten von der Steuer abzusetzen. In diesem Ratgeber beleuchten wir, wie Sie als Doktorand Ihre Dissertation Druckkosten steuerlich geltend machen können.

  1. Anerkennung als Werbungskosten:
    Die Druckkosten für Ihre Dissertation können als sogenannte “Werbungskosten” in der Steuererklärung geltend gemacht werden. Da die Dissertation als berufsbezogene Fortbildung gilt und der Doktortitel für Ihre künftige Karriere von Bedeutung ist, können die anfallenden Druckkosten steuerlich als Ausgaben im Zusammenhang mit Ihrer Tätigkeit als Doktorand angesehen werden.

  2. Nachweis und Belege:
    Um die Druckkosten von der Steuer absetzen zu können, müssen Sie alle relevanten Belege und Nachweise sammeln und aufbewahren. Dazu gehören Rechnungen und Quittungen für die Druckkosten Ihrer Dissertation. Bewahren Sie diese Dokumente sorgfältig auf, da Sie diese bei Bedarf der Steuererklärung beifügen müssen.

  3. Steuererklärung und Pauschbetrag:
    Die Möglichkeit, Druckkosten steuerlich geltend zu machen, erfolgt in der Regel über die jährliche Einkommenssteuererklärung. In Deutschland kann ein Pauschbetrag für Werbungskosten genutzt werden, der standardmäßig einen Teil der Kosten abdeckt. Falls die tatsächlichen Druckkosten den Pauschbetrag übersteigen, können Sie die exakten Ausgaben angeben und nachweisen.

  4. Beratung durch einen Steuerexperten:
    Steuerfragen können komplex sein, und es ist ratsam, sich bei Unsicherheiten an einen Steuerexperten oder einen Steuerberater zu wenden. Ein Fachmann kann Ihnen dabei helfen, alle relevanten Kosten korrekt anzugeben und den steuerlichen Vorteil, den Sie aus der Absetzung der Druckkosten ziehen können, optimal zu nutzen.

  5. Weitere absetzbare Kosten prüfen:
    Neben den Druckkosten können auch andere mit der Dissertation verbundene Ausgaben steuerlich absetzbar sein. Dazu gehören beispielsweise Reisekosten für Forschungszwecke oder Ausgaben für Fachliteratur. Informieren Sie sich über mögliche absetzbare Kosten und nehmen Sie diese in Ihre Steuererklärung auf, um Ihre steuerliche Entlastung zu optimieren.

Das Absetzen der Dissertation Druckkosten von der Steuer kann eine finanzielle Entlastung für Doktoranden bedeuten. Die Dissertation gilt als berufsbezogene Fortbildung, und die Druckkosten können als Werbungskosten geltend gemacht werden. Es ist wichtig, alle Belege und Nachweise sorgfältig aufzubewahren und gegebenenfalls professionelle Unterstützung durch einen Steuerexperten in Anspruch zu nehmen, um von allen möglichen Steuervorteilen zu profitieren. Nutzen Sie diese Möglichkeit, um Ihre finanzielle Belastung während des Promotionsprozesses zu reduzieren.

Promotionsmöglichkeiten in verschiedenen Fachbereichen

Die Promotion ist der höchste akademische Abschluss und bietet die Möglichkeit, umfassende Forschungsarbeit in einem spezifischen Fachbereich durchzuführen. Die Vielfalt der Fachbereiche ermöglicht es Studierenden, ihre Leidenschaft und Expertise in einer breiten Palette von Disziplinen zu vertiefen. Im Folgenden werden einige der beliebtesten Fachbereiche vorgestellt, in denen eine Promotion möglich ist:

  1. Naturwissenschaften:
    Die Naturwissenschaften umfassen Fachgebiete wie Physik, Chemie, Biologie, Geowissenschaften und Astronomie. Promovierende in diesen Bereichen erforschen komplexe Phänomene und tragen zur Erweiterung unseres Verständnisses der Natur bei.

  2. Ingenieurwissenschaften:
    Ingenieurwissenschaften bieten Promotionsmöglichkeiten in Bereichen wie Maschinenbau, Elektrotechnik, Bauingenieurwesen, Informatik und Umwelttechnik. Doktoranden entwickeln innovative Technologien und Lösungen für technische Herausforderungen.

  3. Geistes- und Sozialwissenschaften:
    Zu den Geisteswissenschaften gehören Fachrichtungen wie Geschichte, Literaturwissenschaft, Philosophie, Sprachwissenschaft und Archäologie. In den Sozialwissenschaften können Doktoranden in Psychologie, Soziologie, Politikwissenschaft, Wirtschaftswissenschaften und vielen weiteren Disziplinen forschen.

  4. Medizin und Gesundheitswissenschaften:
    Promotionsprogramme in der Medizin und den Gesundheitswissenschaften ermöglichen es Studierenden, ihre medizinische Ausbildung zu vertiefen und innovative Ansätze zur Diagnose und Behandlung von Krankheiten zu entwickeln.

  5. Wirtschafts- und Rechtswissenschaften:
    Wirtschaftswissenschaften bieten Promotionsmöglichkeiten in Bereichen wie Betriebswirtschaftslehre, Volkswirtschaftslehre, Finanzen und Marketing. Im Bereich Rechtswissenschaften können Doktoranden in verschiedenen juristischen Fachrichtungen forschen.

  6. Kunst und Kulturwissenschaften:
    In den Kunst- und Kulturwissenschaften können Promovierende in Fachrichtungen wie Kunstgeschichte, Musikwissenschaft, Theaterwissenschaft, Filmwissenschaft und Architektur forschen.

  7. Bildungswissenschaften:
    Die Bildungswissenschaften bieten Promotionsmöglichkeiten in den Bereichen Pädagogik, Erziehungswissenschaften, Didaktik und Bildungsmanagement.

Die Promotion bietet Studierenden die Möglichkeit, in einer Vielzahl von Fachbereichen ihre Forschung zu vertiefen und zum wissenschaftlichen Fortschritt beizutragen. Von den Naturwissenschaften über die Ingenieurwissenschaften bis hin zu den Geistes- und Sozialwissenschaften gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die eigenen Interessen und Talente in einem spezifischen Fachgebiet zu entfalten. Eine Promotion eröffnet auch neue Karrieremöglichkeiten und ermöglicht es, sich als Experte in einem bestimmten Fachbereich zu etablieren. Wer sich für eine Promotion interessiert, kann die vielfältigen Angebote in den unterschiedlichen Disziplinen nutzen, um sein Wissen zu erweitern und neue Erkenntnisse zu gewinnen.

Lektorat: Was macht ein Lektor bei der Dissertation?

Ein Lektorat für die Dissertation ist ein professioneller Dienst, der darauf abzielt, die Qualität und Lesbarkeit der Dissertation zu verbessern. Es handelt sich um eine sorgfältige sprachliche und stilistische Überarbeitung des Textes, um Rechtschreibfehler, Grammatikfehler, Satzstrukturen, Ausdrucksweise und Formatierungsfehler zu korrigieren. Das Lektorat konzentriert sich jedoch nicht auf inhaltliche oder fachliche Aspekte der Arbeit, sondern ausschließlich auf die sprachliche und formale Gestaltung.

Hier sind einige der Hauptaufgaben, die ein Lektorat für die Dissertation umfassen kann:


Doktorarbeit Ratgeber

  1. Rechtschreibung und Grammatik: Der Lektor überprüft den Text auf korrekte Rechtschreibung und Grammatik, um Tippfehler, falsch geschriebene Wörter oder unangemessene Verwendung von Interpunktion zu korrigieren.

  2. Stil und Ausdruck: Der Lektor verbessert den allgemeinen Schreibstil und die Ausdrucksweise, um den Text klarer, präziser und verständlicher zu machen. Dabei achtet er darauf, dass der Schreibstil zum akademischen Kontext der Dissertation passt.

  3. Satzbau und Satzlänge: Der Lektor überprüft die Struktur der Sätze, um überlange oder verschachtelte Sätze zu vereinfachen und eine klare, flüssige Lesbarkeit zu gewährleisten.

  4. Einheitlichkeit und Konsistenz: Der Lektor achtet darauf, dass die Verwendung von Terminologie, Zitierstilen und Formatierung im gesamten Dokument konsistent ist.

  5. Layout und Formatierung: Der Lektor kann auch das Layout und die Formatierung der Dissertation überprüfen, um sicherzustellen, dass sie den akademischen Anforderungen und Richtlinien entspricht.

  6. Plagiatsprüfung: Einige Lektorate bieten auch eine Plagiatsprüfung an, um sicherzustellen, dass die Arbeit frei von unangemessener Übernahme fremder Inhalte ist.

Wichtig ist zu beachten, dass ein Lektorat nicht die inhaltliche Überarbeitung oder Verbesserung der wissenschaftlichen Argumentation beinhaltet. Es ist die Aufgabe des Autors, die wissenschaftliche Integrität der Arbeit sicherzustellen und die fachlichen Aspekte zu überprüfen. Ein Lektorat zielt darauf ab, den Text auf eine professionelle und gut lesbare Art und Weise zu präsentieren, um die Qualität und den Gesamteindruck der Dissertation zu verbessern. Viele Doktoranden nehmen ein Lektorat in Anspruch, um sicherzustellen, dass ihre Arbeit den höchsten sprachlichen und formalen Standards entspricht.